Upon considering the facts that the Hispanic population has between $1 to $1.5 trillion in purchasing power and that the group is on a trajectory to being the largest group in the United States within the next 20 years, and that by the year 2020 they will account for 40% of US job growth (Wall Street Journal) it is incumbent upon all US businesses to do whatever is necessary to secure their share of this market. Continued competitiveness of any US business will depend on whether or not they have acquired and honed the tool necessary to penetrate this market. That is, the understanding of the language and nuances of the culture of the Hispanic people. To avoid the adverse implications and position your business for success, It will be necessary to transcend linguistic and cultural barriers.
1. Translation Services
Human translation is used for all correspondence from Spanish to English and English to Spanish. Your documents are edited and proofread to ensure accuracy in the target language and integrity to the source language. Documents translated include but are not limited to basic forms, business proposals, legal documents, letters, memos, emails, business literature, brochures, magazines, newsletters, advertisements.
2. Interpreting Services
We provide you with consecutive and simultaneous interpreting services based on the format of your event and your needs. Services are provided during business meetings, teleconferences, corporate tours, presentations, seminars, etc.
3. Business Minutes
We provide you with a record of the official minutes of your meeting with accuracy and integrity irrespective of whether your meeting was conducted in Spanish or English.
4. Corporate Tutoring—Spanish
I conduct language workshops for your staff focusing on basic reading, writing, conversation, and cultural notes. See a sneak preview of sample lesson: